June 2023

อย่าพูดว่า ‘มัมมี่’: ทำไมพิพิธภัณฑ์จึงเปลี่ยนชื่อซากอียิปต์โบราณ

อย่าพูดว่า 'มัมมี่': ทำไมพิพิธภัณฑ์จึงเปลี่ยนชื่อซากอียิปต์โบราณ

นิทรรศการเหล่านี้เป็นหนึ่งในนิทรรศการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก ด้วยชื่อที่ไพเราะจนสร้างภาพยนตร์ระดับบล็อคบัสเตอร์ขึ้นมาแต่พิพิธภัณฑ์บางแห่งในอังกฤษกำลังใช้คำอื่นที่ไม่ใช่”มัมมี่”เพื่ออธิบายการจัดแสดงซากศพมนุษย์อียิปต์โบราณแต่พวกเขาเริ่มใช้คำศัพท์เช่น “คนตายซาก” หรือใช้ชื่อของบุคคลเพื่อเน้นย้ำว่าพวกเขาเคยมีชีวิตอยู่ การใช้ภาษาที่แตกต่างกันในการอธิบายซากศพของมนุษย์เหล่านี้ ยังสามารถทำให้พวกเขาห่างไกลจากการพรรณนาถึงมัมมี่ในวัฒนธรรมสมัยนิยม ซึ่งมีแนวโน้มที่จะ “บั่นทอนความเป็นมนุษย์ของพวกเขา” ผ่าน “ตำนานเกี่ยวกับคำสาปของมัมมี่” และโดยการวาดภาพพวกเขาเป็น “สัตว์ประหลาดเหนือธรรมชาติ” โจ แอนเดอร์สัน ผู้ช่วยผู้ดูแลโบราณคดีที่...

Continue reading...